آموزش زبان شیرین کرمانشاهی !!!
طنز – کاوه چقازردی – آموزش زبان شیرین کرمانشاهی
گرفتیدمان بَنِ قَن؟: ما را سر کار گذاشته ای؟
…
… … ای هَی هَی هَی: چه وضعیت نابسامانی
سی زگش: آن شخص عجب شکم گند ه ای دارد
ویس میسی ویسا، ویس نمیسی ویس نیسا: اگر میتوانی منتظر من باش، اگر نه برو
… بزنم بشد، خاک بره چشد، ماماند بیا بزَنه بشد: تو توانایی مقابله با
من را نداری
یه ی کمی بخنانمان: اندکی دلقک بازی دربیاور و ما را شاد کن
یه ی فیکه ای بکش: آن نفر جلویی را صدا بزن
شرافتاً تو قیفد به ای قافا مُخُوره:تو شایستۀ چنین مقام و منزلتی نیستی
کره شیتمان کردی: ما را تا مرحلۀ جنون رساندی
کُرَهههههههههههههههههههههههه؟: باور نمیکنم
هشتیدمان خَرِگ:ما را به روز سیاه نشاندی
میمانی آباجیه گی مه: شما شبیه خواهر من هستید
اککککککککککککککککک: غافلگیر شدم
بشیوانش: (۱) آن چایی را به هم بزن. (۲)دعوایی آبرومندانه راه بنداز و همه را بزن
دلِم دارَه میشیوَه: حالت تهوع دارم
علی آقای جاویدانی؟: چه خبر است برادر من، آنقدر هم قوی نیستی
کره نازار: آخییییییی، ناز نازی من
کم خِر بخور: کم دور خودت بچرخ، سرم گیج رفت
وژداناً تو ماله ایییییی حرفای؟: از پس آنچه که میگویی بر نمیآیی
تو ورقه ی دس میگیری؟بسیار ضعیف هستی
ولمان بکو تنه به سَرِت: ما را در خلوت خود تنها بگذار
llllllllllllllllllllllllll
مطالب مرتبط
- دلار کرمانشاهی ها !!!
- اسدالله عاطفی کرمانشاهی
- بازداشت دو وبلاگ نویس کرمانشاهی
- خاطرات خواندنی مهدی ؛ یک معلول کرمانشاهی
- سلام بر کیانوش رستمی وزنه بردار کرمانشاهی
٪ نظرات
بسیار زیبا بود
جالب است.
این اصطلاحات … در گاراژ است.
بعضی از اهالی شهرستانهای اطراف به قصد … کرمانشاه اصطلاحات در گاراژ کرمانشاه را به کل مردم کرمانشاه تعمیم می دهند، اینها برای … در برابر نام بزرگ کرمانشاه است.
سمبل حقیقی فرهنگ کرمانشاه استاد شهرام ناظری کرد، استاد کیخسرو پورناظری، استاد اسماعیل مسقطی، استاد یدالله بهزاد کرمانشاهی، استاد حشمت مسنن، استاد محمدرضا شریفیان و… سایر بزرگان هستند.
از کی تا حالا زبان مردم کرمانشاه این فارسی … شده؟
آدم با فارسی حرف زدن با کلاس نمیشه با درست رفتار کردنه که می تونه نگاهه ا رو به خودش جلب کنه.
حیف زبان شیرین کردی کرماشانی نیست؟
دوستان مجبور به حذف برخی اصطلاحات بکار رفته در نظرات هستیم … می شود بدون هیچ برخوردی و با مدارا به نقد یکدیگر پرداخت … با سپاس
واقعا حیف زبان کرمانشاهی که کردی آمده ویرانش کرده
برا شهر کرمانشاه متاسفم واقعا
با سلام به خدمت هم استانی های عزیر کرمانشاهی
از همه شما خواهش می کنم به مطالب زیر دقت کنید.
استان زیبا و زرخیز ما از قومیتها و مذاهب و زبان و لهجه های(فارسی،کردی،ترکی،لری،…) مختلفی تشکیل شده همه هم کم و بیش با هرگونه تعصبی که داریم بر این مساله واقفیم .
افتخار ما به این است که سالهای سال این مردم با یکرنگی وصمیمت با هم در حال زندگی کردن هستند.از دیگر افتخارات دمکراسی در کرمانشاه این است
که هر کسی با هر لهجه و زبانی که دوست داره صحبت می کنه.پس بیائیم دست در دست هم بدیم و به فکر توسعه فرهنگی و اقتصادی استان باشیم.
جاوید کرمانشاه سرفراز
اشکان اقا چرت وپرت نگو ازکی تاحالاکرمانشاهیا زبانشون فارس بوده؟ کرمانشاه ازدوران قاجاریه کردبوده وخواهدماند.
با سلام. مهاجرت قوم کرد به شهر کرمانشاه در تمام ادوار تاریخی بوده است و اکراد داعماً در حال مهاجرت به شهر بودند. اما در طی ۵۰ سال اخیر با شدت گرفتن این مهاجرت ها ، سیل هجوم این قوم، اقوام اصیلِ کرمانشاهی را یا فراری داد و یا در خود حل کرد.از آنجایی که تعدد افراد در خانواده ی روستاییان و عشایر نیز زیاد است ، جمعیت اینها از جمعیت ساکنان اصلی و قدیمی کرمانشاه پیشی گرفت.
اینها چون وقتی به اطرافشان نگاه می کنند قومی جز خودشان را نمی بینند امر برشان مشتبه شده که فقط آنها بوده اند.و حالا چند سالی است که اکراد به فکر ایجاد پیشینه برای خود در شهر افتادند. که البته خیال باطلی است.بنده به آنها توصیه می کنم نگاهی به عقبه خود بیندازند و ببیند از کجا آمدند؟
واقعا متاسفم برای سایت شما که با درج این مطالب تیشه به ریشه فرهنگ و اصالت مردم کرماشان می زنید. زبان مردم کرماشان کوردی است و با این اصطلاحات من در آوردی عده ای معلوم الحال نمی توان فرهنگ و زبانی را که ریشه در دل و جان مردم دارد از بین برد.
دوست عزیز…ما در مقابل تیتر سه علامت تعجب گذاشته ایم پس لزومی به توضیح نیست … دوم اینکه فرهنگ اصیل از هیچ نمی هراسد … سوم اینکه بهتر است در نهادینه کردن فرهنگ نوشت … چهارم اینکه سنجش بر اساس یک نمونه نیست لطفا تمام سایت را بررسی کنید و ما را نقد کنید … هر نقدی را نیز با جان و دل می پذیریم …
ازحسن توجه شما سپاسگزاریم
پاینده و پیروز باشید
خاکت به سر ترقی معکوس نموده ای
زبان اصلی مردم کرمانشاه فارسی کرمانشاهی بوده و هست قبل اینکه زبان کردی چرت و مسخره وارد این شهر با فرهنگ و هنر بشه.زبان کردی مال اطراف کرماشاست و در طول جنگ مردم دهاتا و شهرای اطراف وارد خاک این شهر بزرگ شدن و اونو به گند کشیدن
گر بر مثلی سگی میان دریا برود/دریا نشود پلید و سگ غرق شود
زبان مردم کرمانشاه کردی نیست. قبل از جنگ اغلب مردم کرمانشاه فارسی با لهجه کرمانشاهی صحبت می کردند و عده کمی کردی. البته بقیه شهرهای استان کرمانشاه اغلب کردی صحبت می کردند. بعد از جنگ به دلیل مهاجرت تعداد کردی زبانان شهر کرمانشاه بیشتر شده.
به هر حال هم زبان کردی کرمانشاهی و هم لهجه فارسی کرمانشاهی هرد شیرین هستند و بسی شیرین تر از فارسی تهرانی.
منم فکر نمی کنم کرمانشاهی کردی باشه.
تو این زمان که تمام مردمان دنیا به فکر درست کردن هویت ودرست کردن پیشینه و فرهنگ حتی اگر ساختگی برای خود هستند. متاسفانه کسانی هستند که تیشه بر فرهنگ و اصالت این شهر زده اند و واژه من دراوردی فارسی کرمانشاهی استفاده میکنن پس باید نتیجه گرفت فارسی شیرازی – فارسی ابادانی – فارسی مشهدی باید باشد جای تاسف دارد من نمیدانم چطور در اطراف کرمانشاه همه کردن و این واژه فارسی کرمانشاهی چطور فقط برای شهر کرمانشاه است مگر میشه با اسلام اباد ۴۰ دقیقه فاصله اونها کرد باشن اینها فارس با صحنه ۲۰دقیقه فاصله اونها کرد کرمانشاه فارس .اما اگر تاریخ را بخوانید میفهمید که در ۲۰۰تا ۳۰۰ سال پیش که شاهان ان زمان عده ای از مردمان دیگر شهرها رابرای نابود کردن این شهر و تاریخش به این شهر اوردن و وفرهنگش را نابود کردن شما اگر شمال برید مردمانی را میبینید که در همان زمان از کرمانشاه نزدیک ۳۰۰ سال پیش رفته اند و هنوز میگویند ما کرد کرمانشاه هستیم . این نشان دهنده این است که کسانی که در کرمانشاه میگئیند ما فارس هستیم درست میگویند چون اینها کرمانشاهی اصیل نیستن و حداکثر اصالتشان به ۲۰۰ سال پیش برمیگرده و اینها فارسها و یا ترکهای هستند که درگذشته به کرمانشاه اورده اند . من تاسف میخورم وقتی تبریزها رو میبینم و بعضی مردمان این شهر را من که جد در جد تواین شهر زندگی کرده ایم همه کرد بوده و هستند و افتخار ما به کرد بودن خود داریم که نژاد ماد و اولین صاحبان ایران زمین
چه بتوایم چه نتوایم ئی جور قسه کردن ئی که فتیه سه ناو قه یری وه مه ردم مخصوصا جوانه گان،دلیلیجی یه سه کی هیچ شناختی وه زوان و فرهنگ خویان نه یرین و نیه زانن زوان و فه رهنگیان چه نی با ارزش ئه و اگر وه دهسی بیه ن چه ضرر گه ورائی که ن. ئه شی وه کو دار به رگ و بن بین* به قوت کوری چاو دوژمن بین* ئیمه به زانین به پیشه وه بین* تا له ناو خه لکا سه ر به رز بژین.
دوستان جای هیچ انتقادی نبود.خب هر شهری زبان کوچه بازاری خودش را دارد.من نمی گویم اینطوری صحبت می کنم اما واقعیت این است که اکثر جملات فوق برایم تازگی نداشت و بارها و بارها از مردم همین شهر شنیده ام. واقعیت انکار ناپذیر است.چرا چیزی را که وجود دارد منکر می شوید.این خودش ضعف است.باز هم قصد من تایید یا رد کردن نبود.فقط جهت پیکان انتقاد شما به سمت مدیریت سایت درست نیست. بهتر است بیشتر در احوالات خودمان مداقه کنیم
سلام، ترا به خدا با این اصطلاحات پیش پا افتاده و بسیار بی محتوا به معرفی زبان کرماشانی نپردازید، اگر کسی در خارج از شهر و یا استان کرماشان با این اصطلاحات مواجه شود درباره زبان کرماشانی چه تصوری به ذهنش خطور می کند بیایید با اصطلاحات و واژه های زیبا و قرار دادن آنها در کنار احساس زیبای کرماشانی، شهر و دیار و زبان و فرهنگ خود را به دیگران معرفی کنیم اگر سری به کتب تاریخی و نوشته های گذشتگان این دیار بزنیم درمی یابیم که از دیرباز زبان مردم این دیار کردی بوده و غیر از این نیست و در گذشته ای نه چندان دور عده ای برای بی هویت کردن فرهنگ و زبان کرماشانی دست به تحریف این زبان زیبا زدند و گروهی نیز دانسته و ندانسته آب بر آسیاب تحریف کنندگان این زبان ریختند تا جایی که در حال حاضر بسیاری از مردم شهر کرماشان بر این باورند که زبان جعلی و بی اساس و پایه ای که به عنوان فارسی کرمانشاهی در این شهر رواج یافته از سالهای بسیار دور در این شهر وجو داشته است. اگر نگاهی به کتب شاعران و نویسندگان قدیم این شهر و مناطق اطراف آن بیاندازیم در هیچیک از آنها اثری از نگارش با این زبان بی هویت و بی اساس و من درآوردی “فارسی کرمانشاهی” وجود ندارد.
به نظربنده خیلی از ناهنجاریهایی که امروزه در سطح شهرستان کرمانشاه با آن روبرو هستیم
جدای از جمعیت زیاد این شهر .عدم هویت فرهنگی مشخص بسیاری از این مردم می باشد .اکثریت
مردم کرمانشاه کورد کلهر بوده که بر اثر ژینوساید فرهنگی که بر این مردم در طول زمان
شاید هفتاد سال گذشته رفته .مخلطه عجیبی به نام فارسی کرمانشاهی درست شده ،که فاقد هرگونه اصالت فرهنگی وزبانی است .
این نظر من می باشد .من از طرفداران این سایتم .خواهشمندم این کامنت را حذف نکنید.باتشکر
مرسی،جالب بود
خانم سعیده لرستانی درست گفتن .منم این جملات رو هر روز بارها و بارها می شنوم .اینکه تعصب نداره .خیلی هم جالب بود کلی خندیدم .ممنون از شما
به نظرم خیلی هم زیباست
مگه اصفهانیا ، جنوبیا یا ترکا و… سعی میکنن لهجه خودشونو پنهان کنن ؟ اتفاقا برعکس به لهجشون افتخارم میکنن ما هم باید نسبت لهجمون اینطور باشیم و بهش افتخار کنیم
اینها جز زیبایی های زبانن
اصل زبان و فرهنگ غنی ایران سرجاشه و با این اصطلاحات آسیب نمی بینه
دیدگاهتون رو عوض کنین لطفا
سلام با اقای منوچهر موافقم این اصطاحات برای خیلی از جوونای کرمانشاهیم نا اشناست.
چرا باید برای اثبات هویت نژادی یک سرزمین یا قوم به نفی و تحقیر اقوام یا زبانها ی دیگر پرداخت؟یکسان سازی اجباری از هرسو محکوم است.کرمانشاه وضعیت تاریخی،فرهنگی و اجتماعی خاص خود را دارد.شما میتوانید همسانیها، مشابهتها و یکسانی های فرهنگی را مثل غالب نقاط ایران در اینجا ببینید و می توانید ویژگیهای زبانی،خلق و خو و منش خاص منطقه را هم مشاهده کنید و این ناشی از گذرگاهی بودن این ناحیه در مسیر شرقی-غربی فلات ایران یا بلعکس و مسیر گذر مهاجرتها و تهاجمات تاریخی بودن ومرکزیت اداری- سیاسی داشتن این مسیراست. زبان مکتوب فارسی، زبان حاکمیت ملی ما به عنوان مردم ایران است و زبان بیگانه و نافی فرهنگ و هویت ما نیست. چه بسیار بهره ها از تولیدات علمی و ادبی آن برده ایم و فارسی صحبت کردن مردم کرمانشاه هم به معنای خودباختگی و انحلال در برابر نشانه های ظاهری هویت دیگر نیست.منکر وجود هویت و فرهنگ گونه ای از کردی در این شهر نیستم اما قبل از انقلاب،کردی کرمانشاهی زبان رایج و غالب مردم شهرنشین آن، خصوصا نسل جوان نبود و طبیعتا این به دلیل رواج زبان و فرهنگ یکسان از طریق رسانه های موجود چون رادیو تلویزیون و مطبوعات و وجود سیستم آموزشی دولتی بود.اشکالی ندارد که ما ساکنین کرمانشاه با هرزبانی که با آن راحت تریم و میتوانیم با مخاطب رابطه مطلوب برقرارنماییم و البته زبان منطقه ماست صحبت کنیم و در مقابل هیچ فشاری چه از سوی طرفداران نوعی یکسان سازی کردی و چه از جانب برخی فارسی گویانی که با تحقیر و تخطئه فرهنگها،زبانها و گویشهای دیگر را می آزارند و زیردست میخواهند تسلیم نشویم و خودمان باشیم و ادای دیگری را که نمیتوانیم باشیم و نیستیم درنیاوریم.
کرمانشاه یعنی کرد ازقدیم وندیم کردبوده وکردباقی خواهدماند.زنده بادکورد وکوردستان هرسرکوتوبی کرمانشاه بیوه بی کرمانشا چاوی دوشمنکانت چوربیت
سلام!
من کرمانشاهی نیستم ولی باید زبان کرمانشاهی را یاد بگیرم.
خواهش میکنم کمکم کنید.
فقط میتونم بگم براتون متاسفم . شما زبان شیرین کردی رو فراموش کردین و به این لهجه ی من درآوردی رو آوردید / مردم شهر کرمانشاه کی میخوان باور کنن که کرد هستند و کردها خیلی از فارس ها بیشتر اصالت دارند .
بعضیا می گن که زبان شهر کرمانشاه فارسی و زبان مردم اطرافش کردیه ؟
اوکی گیرم این طوری باشه ، راجبش حرف می زنیم
من فقط یه سوال دارم چه طوره که به شعاع دویست کیلومتری شهر کرمانشاه هیچ شهر فارس یا روستای فارس نشینی وجود نداره ؟
مگه کرمانشاه جزیرس که مردم اطرافش کرد باشن و خودش فارس ؟ این فارسا از مریخ اومدن مگه ؟
البته این موضوع کلاس گذاشتن و فارسی حرف زدن بعضی از دخترای کرد کرمانشاهی به کنار. این یه موضوع جداس . ما راجب اصالت کرمانشاه حرف می زنیم.
فارس کرمانشاهی که با همون لهجه مضحک که ذکر شد تکلم دارن در واقع عمله هایی هستند که برای فعله گی و کارگری وارد شهر کردستانی کرماشان شدن و این طوری گند زدن توی اسم کرمانشاه.
هةر بژی کرماشان
فقظ یه بی سواد میتونه ادعا کنه که کرمانشاه فارس داره در طول تاریخ فارسی تو کرمانشاه نبوده اینایی که امروز تو کرمانشاه فارسی صحبت میکنند یا مهاجر هستند یا فارس شده مگه میشه تا اسد اباد همدان تمام شهر و روستاهای اطراف کرمانشاه کورد باشند بعد یه عده این وسط پیدا بشند بگند ما فارسیمان هی بودیمان فقط میتونم بگم امان از درد بی سوادی
جالبه که همه ی شما دوستان عزیزی که ادعا میکنین زبان مردم کرمانشاه فارسی نیست و قدمت زبان کردی در کرمانشاه رو به ۲۰۰ سال قبل یعنی زمان قاجار می برین هیچ توجهی به زمان اشکانیان ندارین که در آن زمان زبان مردم این شهر پارسی بوده که به زبان پهلوی معروف بوده و پارسی کرمانشاهی فعلی از مشتقات همان زبان پهلویست.این درسته که ایل کلهر یکی از قدیمی ترین ایلات کرمانشاه که البته کرد زبان هم هست اما همین کردی کلهری نیز از مشتقات زبان پهلوی به حساب میاد.حالا من از همه شما می پرسم آیا قاجار که مظهر نابودیه فرهنگ در کل ایرانه قدیمی تره یا اشکانیان که جز فرهنگ و افتخار برای ایران چیزی نداشته؟
آقای محترم نویسنده شما یا واقعا کرمانشاهی نیستی یا آدمی هستی که هنوز پایت را از این استان برای انجام امور اداری و کاری فراتر نگذاشتی .آقای محترم یکی از دلایل اینکه نمایندگان ما در مجلس ساکت هستند همین نحوه بیان و زبان آنها(به شیوه نوشتاری شما)مربوط می شودکه در مجامع علمی و رسمی احساس کمبود می کنند و ساکتند.بازیکی از دلایل این همه ناهنجاری هایی که در شهر شاهدید از جمله جنگ های خیابانی زندانهای پر و بزهکاری مربوط به هویت و اصالت می شود که نمود عینی آن زبان است.زبان اصلی کرمانشاه کردی است در هیچ جای ایران معنا نداردبگویی زبان کرمانشاهی چراکه زبان و اصالت این مردم کرد است و زبان رایج آنها کردی یا فارسی یا لکی است.بنابراین جنجر به این پیکر نحیف نادانسته و دانسته وارد نفرما
باسلام واحترام، من در کرمانشاه(کرمااشا) زندگی کرده وخواهم کرد.زبانم فاسی کرمانشاهی است وبه آن افتخار می کنم.یکی از علل کوچ مفاخر کرمانشاهی به دیگرشهر ها و کشورها تعویض زبان وفرهنگ مردم اصیل کرمانشاه با خرده فرهنگ کرد است.هیچگاه نمی خواهم به زبان کردی توهین کنم ولی تا به حال به تنوع زبان کردی در اطراف کرمانشا فکر کردهاید؟ زبان فاسی کرماشایی و مهمتر از آن فرهنگ کرماشایی هم دارد با تبلیغات غلط به تاریخ می پیوندد.حتماً میگویید خسرو پرویز و…… راهم فراموش کنیم ،زبان اصیل پارسی کرمانشاهی را هم فراموش کنیم.نوکر تمام با مرام ومعرفت های رماشایی هم هسیم.